{"id":15029,"date":"2025-05-22T10:49:01","date_gmt":"2025-05-22T08:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/?p=15029"},"modified":"2025-05-27T08:45:56","modified_gmt":"2025-05-27T06:45:56","slug":"mesto-city-grad-ciudad-urban-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/","title":{"rendered":"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories"},"content":{"rendered":"

Exhibition presents a selection of artworks from the GLST collection, focusing on the urban environment \u2013 city streets, architecture, people, and small moments of everyday life. The exhibition features works by both local and international artists, who use a variety of artistic techniques \u2013 from painting to sculpture \u2013 to tell their unique and often humorous stories.<\/p>\n

Artists:
\nBranko Bahunek<\/strong>, Croatia
\nSilvia De Leon Chalreo<\/strong>, Brazil
\nPaulina Constancia<\/strong>, Philippines
\nLaura Cristin<\/strong>, Italy
\nVeselin \u0106etkovi\u0107<\/strong>, Serbia
\nMarga Fabbri<\/strong>, Argentina
\nMaria Cristina Espasandin<\/strong>, Argentina
\nSamo<\/strong>, Slovenia
\nKatarina Krvari\u0107<\/strong>, Croatia
\nDarja Lobnikar Lovak<\/strong>, Slovenia
\nVladimir Makarov<\/strong>, Russia
\nAlan Meyer<\/strong>, Germany
\nCarlos Stevenson Moschini<\/strong>, Brazil
\nTatjana Plahuta<\/strong>, Slovenia
\nEmil Pavelescu<\/strong>, Romania
\nNata\u0161a Prestor<\/strong>, Slovenia
\nIvica Propadalo<\/strong>, Croatia
\nKatju\u0161a Rojac<\/strong>, Slovenia
\nWaldomiro De Deus Souza<\/strong>,\u00a0 Brazil
\nJeanne De Soomer<\/strong>, Belgium
\nMatt Sesow<\/strong>, USA
\nLarysa Stepaniuk<\/strong>, Ukraine
\nStela Stefanova<\/strong>, Bulgaria
\nJo\u0161kin \u0160iljan<\/strong>, Serbia
\nMarica Mavec Tomljenovi\u0107<\/strong>, Croatia
\nLone Villaume<\/strong>, Denmark
\nCharles Visconage<\/strong>, USA
\nZlata Volari\u010d<\/strong>, Slovenia
\nJo\u017ee Volari\u010d<\/strong>, Slovenia
\nGiuliano Zoppi<\/strong>, Italy<\/h5>\n
\n

ACCOMPANYING PROGRAMME:<\/strong><\/p>\n

Thursday, 29 May 2025 at 6:00 PM \/ Exhibition Opening<\/strong>
The musical programme at the exhibition opening will feature two young and promising musicians: singer Joliette An\u017elovar and pianist Aljo\u0161a Kav\u010di\u010d, performing V najini sobi je vedno poletje<\/em> and . The exhibition will be opened by the Mayor of the Municipality of \u0160entrupert, Mr. Toma\u017e Ramov\u0161.
Cesta bela<\/em>. Free admission<\/strong><\/p>\n

Saturday, 21 June 2025 from 6:00 PM to midnight \/ Summer Museum Night<\/strong>
On Summer Museum Night, the gallery will remain open until midnight.
Free admission<\/strong><\/p>\n

Saturday, 21 June 2025 from 7:00 PM to 9:00 PM \/ Live Painting with Nu\u0161a Smoli\u010d<\/strong>
Inspired by the exhibition Urban Stories<\/em>, artist Nu\u0161a Smoli\u010d will paint her interpretation of the town of Trebnje live during the Summer Museum Night.
Free admission<\/strong><\/p>\n

\n

A SELECTION OF EXHIBITED WORKS:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/h6>\n
NATA\u0160A PRESTOR (Slovenia): Bathers from the Beginning of the Century, 1991, various dimensions, fired clay<\/h6>\n
\"\"<\/h6>\n
GIULIANO ZOPPI: Marketplace in the Square, 1995, oil on hardboard<\/h6>\n
\"\"<\/h6>\n
ALAN MEYER (Germany): Trebnje, 2023, 50 x 70 cm, oil on canvas<\/h6>\n
\"\"<\/h6>\n
LONE VILLAUME (Denmark): Merry Widows, 2008, 40 x 50 cm, acrylic on canvas<\/h6>\n
\n
Production:<\/strong> The Trebnje Center for Education and Culture \u2013 Gallery of Naive Artists Trebnje
For:<\/strong> Sabina Tori Selan
Exhibition Author:<\/strong> Damjana \u0160alehar
Educational Programs and Promotion:<\/strong> Ana Modic
Language Editing:<\/strong> Kristina Gregor\u010di\u010d
Design:<\/strong> Meta Gabrijel
Catalogue Printing:<\/strong> Tisk \u0160epic, d. o. o.
Exhibition Installation and Opening Photography:<\/strong> Bo\u0161tjan Pucelj
Trebnje, May 2025<\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exhibition presents a selection of artworks from the GLST collection, focusing on the urban environment \u2013 city streets, architecture, people, and small moments of everyday life. The exhibition features works by both local and international artists, who use a variety of artistic techniques \u2013 from painting to sculpture \u2013 to tell their unique and often<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[264,266],"tags":[],"yoast_head":"\nMesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories - Galerija likovnih samorastnikov Trebnje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories - Galerija likovnih samorastnikov Trebnje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exhibition presents a selection of artworks from the GLST collection, focusing on the urban environment \u2013 city streets, architecture, people, and small moments of everyday life. The exhibition features works by both local and international artists, who use a variety of artistic techniques \u2013 from painting to sculpture \u2013 to tell their unique and often\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galerija likovnih samorastnikov Trebnje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T08:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T06:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galerija\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galerija\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/\",\"url\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/\",\"name\":\"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories - Galerija likovnih samorastnikov Trebnje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png\",\"datePublished\":\"2025-05-22T08:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T06:45:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#\/schema\/person\/342a9cbe93ab5a8b928b262f8b65f84b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png\",\"width\":605,\"height\":633},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/\",\"name\":\"Galerija likovnih samorastnikov Trebnje\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#\/schema\/person\/342a9cbe93ab5a8b928b262f8b65f84b\",\"name\":\"Galerija\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72842b7b04febf310ba4dea0f467e017?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72842b7b04febf310ba4dea0f467e017?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galerija\"},\"url\":false}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories - Galerija likovnih samorastnikov Trebnje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories - Galerija likovnih samorastnikov Trebnje","og_description":"Exhibition presents a selection of artworks from the GLST collection, focusing on the urban environment \u2013 city streets, architecture, people, and small moments of everyday life. The exhibition features works by both local and international artists, who use a variety of artistic techniques \u2013 from painting to sculpture \u2013 to tell their unique and often","og_url":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/","og_site_name":"Galerija likovnih samorastnikov Trebnje","article_published_time":"2025-05-22T08:49:01+00:00","article_modified_time":"2025-05-27T06:45:56+00:00","og_image":[{"width":605,"height":633,"url":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png","type":"image\/png"}],"author":"Galerija","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galerija","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/","url":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/","name":"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories - Galerija likovnih samorastnikov Trebnje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png","datePublished":"2025-05-22T08:49:01+00:00","dateModified":"2025-05-27T06:45:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#\/schema\/person\/342a9cbe93ab5a8b928b262f8b65f84b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#primaryimage","url":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png","contentUrl":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naslovnica.png","width":605,"height":633},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/exhibitions-and-events\/mesto-city-grad-ciudad-urban-stories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mesto\/ City \/ Grad \/ Ciudad: Urban Stories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#website","url":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/","name":"Galerija likovnih samorastnikov Trebnje","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#\/schema\/person\/342a9cbe93ab5a8b928b262f8b65f84b","name":"Galerija","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72842b7b04febf310ba4dea0f467e017?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72842b7b04febf310ba4dea0f467e017?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galerija"},"url":false}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15029"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15100,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15029\/revisions\/15100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijatrebnje.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}