English 
Slovenščina 
V četrtek, 27. maja 2021 ob 18. uri vas vabimo na vodstvo po razstavi Matija Skurjeni: Sanje in nadrealistične slike. Po razstavi bo vodil Ante Žaja, ravnatelj Muzeja Matija Skurjeni, Zaprešić, Hrvaška, ki je tudi avtor izbora del na razstavi.
»Tega edinstvenega umetnika, ki je nadrealistično poetiko prevzel naravno, izvorno, s samim rojstvom in v sanjah, ne pa racionalno z branjem znamenitega prvega nadrealističnega manifesta iz leta 1924, uvrščajo med tiste t. i. »naivne« slikarje samouke, ki so črpali navdih in motivacijo iz povezanosti z domačim podeželjem in vsem, kar se je dogajalo v vaški resničnosti. Matija Skurjeni je s svojimi slikami posredoval sporočila iz drugega, nepoznanega sveta, vendar jih v lokalnem okolju nihče ni prejel. Izjema so bili redki posamezniki iz izobraženih akademskih krogov. V tujini so ga pariški nadrealisti sprejeli kot popolnoma enakovrednega člana svojega gibanja,« o umetniku pravi Ante Žaja.
Vodstvo bo potekalo v hrvaškem jeziku v prostorih naše galerije, nanj se je potrebno predhodno prijaviti na galerija@ciktrebnje.si ali 07 34 82 106.
Vabljeni.
