English 
Slovenščina 
Avtorica se bo predstavila z izborom likovnih del, nastalih v zadnjih treh letih. Razstava zajema raznolika izrazna sredstva – od barvnih risb in akrilnih slik do »kvačkarij«. Dela odsevajo avtoričin bogat domišljijski svet ter osebna doživetja, ujeta v samosvojo likovno govorico. Razstava bo na ogled do 14. marca 2026!
a
Odprtje razstave: sreda, 21. 1. 2026, ob 17.00
Medgeneracijska delavnica SRCE NA POTEPU: nedelja, 8. februar 2026, od 9.00 do 11.00
Umetnica Judita svoje srce večkrat pelje na potep. Iz vsakdanjosti stopa v čaroben svet domišljije. Ob vrnitvi se izraža skozi ustvarjanje – v roke vzame svinčnik, čopič ali pletilke. Z njimi nastajajo raznolika dela, večjih in manjših dimenzij; eno izmed obsežnejših, prepleteno z žico in drugimi materiali ter obdano s kvačkano strukturo, je naslovila Igrivost, ki ga boste videli tudi na razstavi. Najpogosteje pa svojo ustvarjalno pot nadaljuje na papirju, kjer se pojavljajo njeni izmišljeni in skrivnostni liki, ki jih sproti snuje ter jim z risbo vdihne življenje.
Pridružite se nam na medgeneracijski delavnici, kjer bomo skupaj z umetnico poplesavali, ustvarjali in pripovedovali. Vabljeni mladi, stari in vsi tisti vmes!
Delavnica je brezplačna, zbiramo le obvezne prijave na galerija@ciktrebnje.si.
Foto: likovno delo umetnice Judite Rajnar Prosen
V GLST smo osrednji sivi del galerije namenili prirejanju manjših tematskih razstav. Prostor nam omogoča večjo fleksibilnost in možnost predstavljanja izbranih tem, praznikov ter predstavitve gostujočih umetnikov:
- Otroška razstava v sklopu Tedna otroka (6.–15. november 2025)
- Razstava z zimskimi motivi (18. november 2025–15. januar 2026)
- Gostujoči umetnik 1 (21. januar–14. marec 2026). Umetnik sodeluje pri dnevu odprtih vrat, 8. februar! – JUDITA RAJNAR PROSEN
- Gostujoči umetnik 2 (19. marec–5. maj 2026) – JOŽICA IN RUDI ŠKOF
- Razstava z motivi Trebnjega (5. maj–20. junij 2026)
- Nove pridobitve 59. Tabora (13. junij 2026–13. september 2026)
